Рекламщики изменили стихи Ольги Берггольц
На улицах Петербурга в преддверии Дня Победы появились рекламные баннеры с измененными стихами Ольги Берггольц. Об этом корреспонденту «Карповки» рассказали жители окрестностей Светлановской площади, где находится один из стендов.
На улицах Петербурга в преддверии Дня Победы появились рекламные баннеры с измененными стихами Ольги Берггольц. Об этом корреспонденту «Карповки» рассказали жители окрестностей Светлановской площади, где находится один из стендов.
По их словам, вместо всем известного: «Никто не забыт и ничто не забыто», — на фоне фейерверка и георгиевской ленты напечатали иные слова: «Ничто не забыто! Никто не забыт!»
«Произошла подмена исторических ценностей?» — недоумевают петербуржцы.
В честь открытия был организован конкурс проектов мемориальной зоны клуба.
Оспариваемое распоряжение, согласовавшее проект «приспособления под современное использование», существенно сокращает предметы охраны.
Ремонтировать цирк на Фонтанке будет московская компания.
В ходе проверки установлены факты вывоза строительных отходов на несанкционированную свалку.
На купол Кунсткамеры руферы забрались в ночь с 14 на 15 сентября.
- Суд рассмотрит иск об отмене историко-культурной экспертизы дома Абазы
- Апарт-отель DelArte на Каменном острове введен в эксплуатацию
- Комстрой: «Зенит-Арена» должна быть построена не позднее 1 мая 2016 года
- ЖК «Невский стиль» полностью сдан в эксплуатацию
- О2 Development открыла продажи в новом корпусе II очереди «Сил природы»
2014-09-14 21:30:52
«Карповка» рассказывает о жизни в коммуналке на тихой на первой взгляд улице и о том, что скрывается за фасадом прекрасного здания.
«Карповка» побывала в коммуналке на улице Комсомола и выяснила, зачем жильцы хранят пустые коробки и как живет друг детства Саши Васильева.
«Карповка» стала гостем в коммуналке на проспекте Обуховской Обороны, 229. Это здание, построенное в 1937 году, — одно из двух симметричных домов в стиле сталинского неоклассицизма, образующих ансамбль. До войны здесь были отдельные квартиры: в них жили сотрудники оборонных заводов «Звезда» и «Большевик».
Второй сцене Мариинского театра в мае исполнился год. Корреспондент «Карповки» в рамках проекта «Театральные пространства» отправился в театр, чтобы узнать, какой «император» лежит там на полу, что можно увидеть вечером в фойе и каков вид с террасы на крыше.
Уже 20 лет в бывшем красном уголке РЭУ существует Театр Дождей и в 50-местном зале ставит спектакли, на которые достать билеты порой невозможно. Об истории театра, адаптации к другим сценам и о том, как сделать спектакль успешным, — в новом материале рубрики «Театральные пространства».
Театр музыкальной комедии, единственный работавший в блокаду Ленинграда, на протяжении всего своего существования испытывает сложности. О непростой судьбе театра, периоде скитаний и цели вернуть былое читайте в новом материале проекта «Театральные пространства».
ART1 — это ежедневно обновляющийся ресурс об искусстве, архитектуре, дизайне и фотографии. Мы — петербуржцы, и нам интересно, в первую очередь, то, что творится с визуальной картиной мира в нашем городе.
Агентство актуальных новостей «Телеграф» — это свежая информация из эксклюзивных источников, статьи и авторские колонки команды известных профессионалов-журналистов с многолетним опытом работы в деловых и общественно-политических СМИ
- Вконтакте
Интернет-газета Карповка
Будьте в курсе новостей и событий. Подпишитесь на еженедельный дайджест от портала karpovka.com
2005–2014. 16+
[email protected]
Телефон: 3209308.
Адрес: 192025, Санкт-Петербург,
Магнитогорская, 51 лит.Ж
В соответствии с гражданским законодательством РФ по части охраны результатов интеллектуальной деятельности, любые материалы сайта karpovka.com не могут законно использоваться без письменного разрешения редакции. Все авторские права на публикуемые материалы принадлежат интернет-газете «Карповка» и ее авторам, если не приведены сведения об ином авторстве. После согласования с редакцией использование материалов на других сайтах возможно только при условии установки прямой гиперссылки. Бесплатное использование материалов в печатных СМИ невозможно. «Интернет газета Карповка» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 26 августа 2011 г. Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-46320
Антон
И что теперь каждую фразу помнить, мало ли кто и что сказал, главное что смысл понятен, мы же понимает о чем идет речь в этих стихах.
craftsman
По большому счету, проблема не в том, что на рекламном плакате изменен порядок слов. Проблема в том, что уходят из памяти слова оригинала, а кто-то уже и не помнит, что это и откуда. Пепел Клааса перестает стучать в сердце
Ио
Все же фраза Бергольц — классика. «Не понять умом Россию», «Вопрос вот в чем: быть или не быть», «Можно думать о красе ногтей и быть дельным человеком»...
Эльвира
Эпитафия для Пискарёвского мемориала была написана О.Ф. Берггольц в 1959г.
В середине семидесятых довелось мне работать в поисковом отряде. Наш девиз звучал так:
Ничто не забыто, никто не забыт —
Не может безвестных героев быть.
В тех краях, где огнём пронеслась война
Безыянным героям вернём имена!
И у Юлии Владимировны Друниной, не менее уважаемой, чем Ольга Фёдоровна Берггольц, тоже «отредактировано»:
Я — связная.
Бреду в партизанском лесу,
От живых
Донесенье погибшим несу:
«Нет, ничто не забыто,
Нет, никто не забыт,
Даже тот,
Кто в безвестной могиле лежит».
мой вишнёвый садик
сама садик я садила,
сама буду поливать.
сама город украшала-
сама буду праздновать!
Валь-[оскорбление удалено] Мат!
серж
@craftsman
а малаца!думаю таких антонов всё больше!губернаторша поощряет!
craftsman
@Антон
Антон, не судите по себе. Может быть, Вам фамилия Берггольц и внове, как и слова, высеченные на стеле на Пискаревском кладбище. Но таких «никто» в нашем городе, полагаю, немного.
Антон
А где тут сказано, что это слова Берггольц? ). Думаю мало кто и фамилию такую знает, а фраза на слуху, точной формулировки все равно никто не вспомнит.
серж
@Антон
А то!и СОСУЛЯ звучит!надо так и написать внизу плаката-сама придумала,и подпись-сосу ля!
Антон
Ну так просто красивее звучит.